définition de résolana

Le terme resolana a deux significations différentes. D'une part, il se réfère à l'endroit où les effets des rayons du soleil sont intenses. D'autre part, il fait référence au phénomène de la réverbération des rayons solaires.

Un endroit pour se protéger de la chaleur intense

On parle de resolana ou de résol pour indiquer que dans un endroit il n'y a pas de type de protection solaire qui fournit de l'ombre. En ce sens, la résolana est particulièrement gênante car elle produit une chaleur intense et rend la vision difficile. Lorsque cela se produit, nous recherchons une protection de l'ombre dans laquelle l'impact direct du soleil adoucit ses effets néfastes.

Cependant, il faut noter que l'on peut se retrouver sous une ombre et subir les effets indirects de la chaleur.

Au Mexique, ce mot équivaut à resistero, le temps après midi où la chaleur du soleil est la plus intense. En revanche, en Colombie, ce terme est utilisé pour désigner le faible impact du soleil au coucher du soleil.

Il est également utilisé pour désigner l'endroit où l'impact du soleil frappe et où il est possible de se mettre à l'abri des désagréments du vent.

Comment la résolana est-elle produite?

Une ampoule peut éclairer complètement une pièce car sa lumière rebondit sur tous les objets qu'elle contient. La même chose se produit avec l'action des rayons du soleil, car la lumière du soleil rebondit dans toutes les directions. Ce phénomène est produit par la réverbération des rayons solaires.

Les corps qui émettent de la lumière, comme le Soleil, sont logiquement lumineux. En ce sens, nous voyons les objets non pas parce qu'ils émettent de la lumière, mais parce que la lumière du soleil rebondit ou se reflète sur eux.

Famille de mots dérivée du soleil

Le mot que nous analysons nous rappelle qu'à partir d'un mot spécifique, nous pouvons former un large vocabulaire de mots dérivés. Un ensemble de mots provenant d'une dénomination primitive constitue la même famille.

En espagnol, la plante qui suit les mouvements du soleil est connue sous le nom de tournesol. Un solana est le flanc d'une montagne et est ainsi nommé parce que cette région montagneuse est l'endroit où le plus grand rayonnement solaire est reçu. Lorsqu'une personne est exposée trop longtemps aux rayons du soleil, elle peut avoir un coup de chaleur.

En continuant, ce qui se déplace autour du Soleil est connu sous le nom de circumsolaire. Lorsque dans le mouvement du Soleil, c'est au point le plus éloigné de l'équateur, le solstice se produit.

La liste des mots qui partagent une origine sémantique pourrait continuer avec les termes suivants: parasol, solanera, extrasolar, solecito ou parasol.

Photo: Fotolia - kei907