définition de faux

L'adjectif faux vient du latin, plus précisément du mot spurius. Quant à sa signification, elle a deux significations. D'une part, il se réfère à quelque chose ou à quelqu'un qui de son origine se trouve dégénérer pour une raison quelconque. D'un autre côté, c'est tout ce qui est trompeur, méchant, inauthentique ou faux en quelques sortes. Dans n'importe laquelle de ses utilisations, le terme faux a une connotation péjorative.

Il convient de noter que c'est l'un de ces mots qui sont généralement mal orthographiés et apparaissent comme faux, un mot inexistant.

Fils faux

Actuellement, le concept d'enfant illégitime ou d'enfant hors mariage est utilisé. En d'autres temps, on parlait d'un fils bâtard ou d'un faux fils. Dans ce dernier cas, il s'agit des enfants nés hors du mariage légal de leurs parents ou d'un enfant dont le père est inconnu. En ce sens, il faut se rappeler que les anciens Romains utilisaient le nom de Sine Pater (sans père) pour désigner tous ces enfants de parents inconnus.

L'utilisation du mot dans différents contextes de langage

Les idées qui sont argumentées à partir de données fausses, manipulées ou frelatées sont fausses et, par conséquent, ne peuvent être considérées comme vraies.

On dit que quelqu'un prononce de faux mots en disant des mensonges avec l'intention de manipuler les autres.

Le mot faux peut être utilisé comme une insulte dirigée contre quelqu'un qui ment, manipule et trompe.

Si quelqu'un prétend être ce qu'il n'est pas, il a une attitude fallacieuse, car c'est un comportement faux et mensonger.

Dans la terminologie propre aux statistiques, il y a une fausse relation et elle consiste en ce que deux données ou événements mathématiques ne maintiennent aucune connexion logique.

Un cultisme désaffecté

Dans le langage courant, nous disons que quelque chose est faux, corrompu ou faux. Nous pourrions utiliser le mot faux, mais en pratique, il n'est utilisé que dans des contextes linguistiques cultivés ou très formels.

La plupart des cultismes sont des mots qui viennent du grec ou du latin, mais qui avec le passage du temps n'ont pas évolué ou ont incorporé de nouvelles significations. Espurio est un exemple clair à cet égard.

D'autres cultismes en désuétude sont les suivants: atibar (du latin stipare et qui signifie remplir une fouille), coramvobis (qui vient du latin Coram Vobis et qui signifie en notre présence) ou entombos (c'est une contraction du latin entre both et qui est équivalent à l'adjectif both).

Photo: Fotolia - Alexander Pokusay